Pablo Poblete, seudónimo Teodoro Cassua, Franco, chileno, canadiense. Nace en 1955 en Santiago de Chile. Comparte su vida entre Trois-Rivières, Québec, Canadá, París y la isla de la Guadalupe. Poeta Bilingüe (francés, español) Dramaturgo, artista visual, conferencista. Libros en Biblioteca de Centro Pompidou, Paris, François Mitterrand, Sorbonne. Paris, Canada, Québec. Condecorado con el titulo de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, por la Francia en 2019.
« Mi padre y Van Gogh »
Es una creación teatral, escrita en francés a Trois-Rivières, Québec, en los meses de noviembre y diciembre del 2023, terminando la traducción al español entre enero y marzo del 2024, en la Isla de la Guadalupe.
Esta obra está inspirada de algunos fragmentos biográficos de lo que fue y de lo que podría haber sido mi relación de hijo poeta y artista visual, con mi padre el reconocido pintor geométrico chileno Gustavo Poblete (1915-2005) miembro fundador del arte geométrico constructivo en Chile, Director y profesor de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile, hasta el once de septiembre, año 1973, día del golpe militar contra el gobierno socialista de Salvador Allende, y comienzo de una feroz represión bajo una dictadura que duraría diecisiete años hasta 1989, Gustavo Poblete fue expulsado de su función académica, viviendo un verdadero exilio interior en su país.
Con esta obra teatral he querido rendir homenaje al padre, al gran artista chileno, pintor y militante social, al hombre de fuerte carácter combativo y a lo que fue nuestro intercambio afectivo e intelectual sobre el arte, en mi adolescencia y ya joven desde mi distancia geográfica entre París y Santiago y nuestros interesantes y enriquecedores diálogos culturales, en cada una de mis visitas a Santiago de Chile.
También es un homenaje al que fuera un gran apasionado de la obra y la vida de Vincente Van Gogh, desde sus comienzos como estudiante de arquitectura y luego estudiante de Bellas Artes. Igualmente a su pasión por el tango, su amor por Francia y su acción política por la libertad y la democracia en Chile, durante el periodo de la dictadura.
« Mon Père et Van Gogh », fusiona el pasado, presente y futuro en un viaje en tiempo deconstructivo de diálogos y situaciones psico-biográficas–oníricas, amalgamando la realidad y la ficción, el imaginario y mis recuerdos persistentes a través de escenas diversas de la vida de Gustavo Poblete pintor y la relación con su hijo poeta y artista visual entre convergencia y confrontación.
Esta obra llega a su punto máximo de sublimación teatral cuándo se produce el encuentro imprevisto, sorprendente, poético y mágico, entre el Padre-pintor (nombre del personaje) y Vicente Van Gogh en su « Maison jaune », en la ciudad de Arles, Francia, en octubre de 1888, el mismo mes en que Vicente Van Gogh esperaba la visita tan deseada de su amigo Paul Gauguin, para intercambiar y compartir juntos una estadía de creatividad pictórica…
-¿Eres tu Paul ? –
Pablo Poblete
Poeta, artista visual, dramaturgo.
Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres de la France.
Isla de Guadalupe. 2024/03
«Mio padre e Van Gogh»
É una creazione teatrale, scritta in francese a Trois-Rivières, Québec, nei mesi di novembre e dicembre 2023, terminando la traduzione in spagnolo tra gennaio e mercoledì-marzo 2024, sull’isola di Guadalupa.
Questo lavoro prende spunto da alcuni frammenti biografici di quello che è stato e quello che avrebbe potuto essere il mio rapporto di poeta e artista visivo figlio, con mio padre, il rinomato pittore geometrico cileno Gustavo Poblete, membro fondatore dell’arte geometrica costruttiva in Cile, Direttore e professore della Scuola di Belle Arti dell’Università del Cile. fino all’11 settembre 1973, giorno del golpe militare contro il governo socialista di Salvador Allende, e dell’inizio di una feroce repressione sotto una dittatura che sarebbe durata diciassette anni fino al 1989, Gustavo Poblete fu espulso dalla sua funzione accademica, vivendo un vero e proprio esilio interno nel suo paese.
Con questo spettacolo ho voluto rendere omaggio a mio padre, al grande artista, pittore e attivista sociale cileno, all’uomo dal forte carattere combattivo e a quello che è stato il nostro scambio affettivo e intellettuale sull’arte, nella mia adolescenza e da giovane dalla mia distanza geografica tra Parigi e Santiago e dai nostri interessanti e arricchenti dialoghi culturali. in ciascuna delle mie visite a Santiago del Cile.
È anche un omaggio all’uomo che si è appassionato molto all’opera e alla vita di Vincent Van Gogh, fin dai suoi inizi come studente di architettura e poi studente di Belle Arti. Anche alla sua passione per il tango, al suo amore per la Francia e alla sua azione politica per la libertà e la democrazia in Cile, durante il periodo della dittatura.
«Mon Père et Van Gogh», fonde passato, presente e futuro in un viaggio decostruttivo nel tempo fatto di dialoghi e situazioni psico-biografiche-oniriche, amalgamando realtà e finzione, l’immaginario e i miei ricordi persistenti attraverso diverse scene della vita del pittore Gustavo Poblete e del rapporto con il figlio poeta e artista visivo tra convergenza e confronto.
Quest’opera raggiunge il suo apice di sublimazione teatrale quando l’imprevisto, sorprendente, poetico e magico incontro tra il Padre-pittore (questo il nome del personaggio) e Vincent Van Gogh avviene nella sua «Maison jaune», nella città di Arles, in Francia, nell’ottobre del 1888, lo stesso mese in cui Vincent Van Gogh era in attesa della tanto attesa visita dell’amico Paul Gauguin. per scambiare e condividere insieme un soggiorno all’insegna della creatività pittorica…
«Sei tu Paul?» –
Pablo Poblete
Poeta, artista visuale e drammaturgo.
Cavaliere dell’Ordine delle Arti e delle Lettere di Francia.
Isola di Guadalupe. 2024/03
Fotografias: Archivo del autor. Pablo Poblete