POEMAS SINESTESIAS LA PALABRA HABLA

Yasmín Navarrete, poeta, escritora, maestra, una mujer que nos lleva nuevamente por el paso de una poesía escrita en la piel, una poesía en la simbiosis de la palabra.

Canta y canta mi pájaro con obsesión

Teniendo el alma abierta

Dispuesta a la ensoñación

La naturaleza que siente y se abre

Como un refugio eterno

Innombrable

Suenan los días en mi memoria

Canta y canta mi pájaro sin restricción

Domado por sueños

Perdido en lo que nunca estuvo vacío

Aquel espacio abierto, atento

Al corazón sintiente cual volcán en erupción

La pasión de escribirlo todo

Incluso el piar de su canción 

El sol anida pájaros de luz

Y el espiral de esta galaxia

danza del espacio al tiempo,

al ritmo de otros silencios.

La materia le dice al espacio cómo moverse y el espacio le dice a la materia como curvarse, dicen los sabios de todos los encuentros

Sin embargo, deseo, sin embargo, quiero algo que no este vacío,

la noche de otros desvaríos

me convierten en este cuerpo

y esta carne, mi propia biología

la que recompone todos tus versos.

Esos ojos que ven otros momentos.

Del cuento hacia la acción,

de la vida en su reacción.

Cuando cuantizamos los objetos

nace la ansiedad del tiempo,

nace la levedad de la contemplación

Más rojo es el espectro si me alejo

y el azul nace del movimiento hacia tu fuente.

Los caminos se abren divergentes

hacia la mínima energía,

esa, la de tus palabras cuando no sobran argumentos.

Tu cuerpo carece de contexto

y el sentimiento es algo que deja de serlo

cuando el pensamiento es más fuerte que esa emoción

olvidada, cantada, orquestada por tus movimientos.

Yasmín Navarrete
Poeta


Canta e canta ossessivamente il mio uccello

Avendo un’anima aperta

Pronto a sognare

La natura che sente e si apre

Come un rifugio eterno

Innominabile

 Suonano igiorni nella mia memoria

Canta e canta il mio uccello senza restrizioni

Domati dai sogni

Persi in ciò che non è mai stato vuoto

Quello spazio aperto e attento

Al cuore senziente come un vulcano in eruzione

La passione di scrivere tutto

Anche il cinguettio della sua canzone 

Il sole nidifica gli uccelli di luce

E la spirale di questa galassia

danzare dallo spazio al tempo,

al ritmo di altri silenzi.

La materia dice allo spazio come muoversi e lo spazio dice alla materia come piegarsi, dicono i saggi
di tutti gli incontri

Tuttavia, desidero, tuttavia, voglio qualcosa che non sia vuoto,

La notte degli altri deliri

Mi trasformano in questo corpo

E questa carne, la mia biologia

quello che ricompone tutti i tuoi versi.

Quegli occhi che vedono altri momenti.

Dalla storia all’azione,

della vita nella sua reazione.

Quando quantizziamo gli oggetti

nasce l’ansia del tempo,

nasce la leggerezza della contemplazione

Più rosso è lo spettro se mi allontano

E il blu nasce dal movimento verso tua fonte.

Le strade si aprono divergenti

verso l’energia minima,

quella, delle tue parole quando non ci sono argomenti da risparmiare.

Il tuo corpo manca di contesto

e sentire è qualcosa che cessa di essere sentimento

Quando il pensiero è più forte di quell’emozione

Dimenticata, cantata, orchestrata dai tuoi movimenti.

Yasmín Navarrete
Poetessa

Imagen, Gentileza de la poeta Yasmin Navarrete
Portada, Archivo Google